Info-Abend zur Bezahlkarte

Donnerstag, 10. Oktober 2024, 19 Uhr im mosaique, Katzenstraße 1, Lüneburg

(English translation below).

In Niedersachsen droht die Einführung der diskriminierenden Bezahlkarte für Geflüchtete. Beim Info-Abend wird von den Erfahrungen aus Hamburg berichtet. Dort gibt es die Bezahlkarte seit Februar 2024. Der Abend soll Gelegenheit bieten, von Hamburg zu lernen. Zusammen sollen Wege entwickelt werden, wie in Lüneburg lebende Geflüchtete unterstützt werden können und wie gegen die Bezahlkarte Widerstand geleistet werden kann.

Veranstalter*in: Anna&Arthur im Exil
Mit: Initiative „NEIN“ zur Bezahlkarte

Das mosaique ist barrierefrei zugänglich. Keine Anmeldung nötig. Veranstaltungssprache ist Deutsch. Bei Bedarf nach einer Übersetzung bitte unter kontakt@anna-und-arthur.de melden.

English translation:

Info evening on the Bezahlkarte (SocialCard)

Thursday, 10th of October 2024
7 pm at the mosaique
Katzenstraße 1, Lüneburg

Lower Saxony is facing the introduction of the discriminatory SocialCard (Bezahlkarte) for refugees. At the info evening experiences from Hamburg will be shared, where the SocialCard was introduced in February 2024. This event is supposed to be an opportunity to learn from Hamburg and its resistance. Together we want to develop ways to support refugees living in Lüneburg and to resist the SocialCard.

Organized by: „Anna&Arthur im Exil“
With guests from: Initiative „NEIN“ zur Bezahlkarte (Initiative „NO“ to the SocialCard)

This event is planned in German. If you’d like to attend and need translation please contact the organizers (kontakt@anna-und-arthur.de).
The mosaique is wheelchair accessible. No registration needed.